English Human Error Assessment and Reduction Technique: translation to other languages